4 комментария

Скорее всего дети валялись на мраморе или прижимались к мрамору

Наталья почему именно так? Ваш вариант вообще не согласуется с оригиналом. Где вы там not увидели?

dzyuban_yuri используй lingvo... утки-несушки бред какой-то.

Ну логично, смотреть то надо в контексте, а то действительно хрен поймёшь.

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 10 мая 2010 г. (6004 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
70 версий перевода с общим рейтингом −12
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать yorka личное сообщение