Drago_Rid: переводы
The Fighter / Боец
→Sweetheart, are you all right?
You okay? Your back?
You okay? Your back?
0 Любимый, ты в порядке?
Всё хорошо? Как спина?
Всё хорошо? Как спина?
→- I've heard it.
- I came to make things right with you.
- I came to make things right with you.
0 - Я слышал.
- Я приехал, чтобы сделать вещи прямо с тобой.
- Я приехал, чтобы сделать вещи прямо с тобой.
→It's Micky Ward against the aggressiveness
and clean punching of Shea Neary.
and clean punching of Shea Neary.
0 Это Микки Уорд против агрессии и чистого удара Шеа Нери.
→This is a survival move.
0 Это шаг выживания.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 декабря 2008 г.
(6506 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
456 версий перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 2 (оценок: 2)