Drago_Rid: переводы

Paradise 1982 / Рай 1982

→[ clanking ]
0 [лязг]
→Maybe it won't.
0 Может это не будет.
→Stay here.
0 Подожди здесь.
→Well, wait. Maybe it'll go away.
0 Что ж, подождем. Может это пройдет.
→[ clanking ]
0 [лязг]
→I don't know.
0 Я не знаю.
→David, what was that?
0 Дэвид, что это было?
→Really beautiful.
0 Действительно красиво.
→It's beautiful.
0 Это так красиво.
→Try it.
0 Попробуй.
→I didn't know you could
make things either.
0 Я не знала что ты можешь делать любые вещи.
→Well, you made this house.
0 Ну, ты построил этот дом.
→It's great. I-- didn't know
you could make things.
0 Это здорово. Я не знал что ты умеешь делать такие вещи.
→You make it?
0 Ты сделала это?
→I made it.
0 Я сделала это.
→Where did that come from?
0 Откуда она взялась?
→Sarah, is that you?
0 Сара, это ты?
→Sarah?
0 Сара?
→Sarah?
0 Сара?
→I like that.
0 Мне нравится.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 26 декабря 2008 г. (6506 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
456 версий перевода с общим рейтингом 1
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать Drago_Rid личное сообщение