Franz: переводы
Setup 2011 / Подстава 2011
→It doesn't fucking matter.
0 Это ни хрена не важно.
→There's nothing to say.
0 Нечего тут говорить.
→Say fucking something.
Anything.
Anything.
0 Скажи, блин, что-нибудь.
Что угодно.
Что угодно.
→What do you want me to say?
0 И что я должен сказать?
→You'd better think this through
before you pull that trigger.
before you pull that trigger.
0 Подумай об этом, прежде
чем спускать курок.
чем спускать курок.
→Be the good son.
0 Будь хорошим сыном.
→No no no.
We had a deal.
We had a deal.
0 Нет, нет, нет.
У нас был договор.
У нас был договор.
→What the fuck are you
trying to say, Saunders?
trying to say, Saunders?
0 Какого хера ты
пытаешься сказать, Сандерс
пытаешься сказать, Сандерс
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 26 декабря 2008 г. (6506 дней)
- Деятельность:
-
3743 версии перевода
с общим рейтингом 111
14 комментариев
Карма: 10 (оценок: 10)