Franz: переводы

24 - 7x18 - Day 7 1 00 A.M.-2 00 A.M..HDTV.notv.en.srt

→All right. swat team's a few minutes out.

0 Хорошо, группы спецназа
в нескольких минутах оттуда.

→And we can't survive without them.

0 и мы не выживем
без них.

→With the aid of private armies,

0 именно частным армиям,

→That our nation's independence was won

0 что своей независимостью наша
нация обязана

→And so you're well aware

0 так что вы знаете,

→I know you're a student of history,

0 я знаю, что вы
изучали историю,

→Units in the vicinity, please respond.

0 Ближайшие команды,
прошу ответить.

→Shot and killed two of our agents.

0 Он убил двоих наших агентов.

→How did this operative get past our perimeter?

0 Как он попал за наш периметр?

→As long as it takes for the satellite to reposition.

0 Столько, сколько понадобится спутнику
для передвижения на другую точку.

→How long will that take?

0 Сколько времени это займет?

→A stronger directive from agent walker.

0 точных указаний от агента Уокера.

→Yes, until we get

0 Да, пока мы не получим

→Should i turn us that way?

−2 Мне повернуть туда?

→No, don't do that.

1 Нет, не надо.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 26 декабря 2008 г. (6504 дня)
Деятельность:: 3743 версии перевода с общим рейтингом 111
14 комментариев
Карма: 10 (оценок: 10)