Anette: переводы

90210 03x02 - Age of Inheritance / 90210

→Look, I...
I don't know, Dixon.

1 Смотри, я...
Я не знаю, Диксон.

→Wait.
How did you...?

1 Постой.
Как ты..?

→What?

1 Что?

→All right.

0 Все нормально.

→One, two, three, four!

1 Раз, два, три, четыре!

→Hello, everyone.

1 Всем привет!

→Please, put your hands
together for Naomi.

1 Пожалуйста, поднимите ваши руки вместе за Наоми!

→Hello, everyone.

1 Привет всем!

→Seriously?

1 Серьезно?

→I'm serious.

1 Я серьезно.

→Naomi, wait.
Where you going? Wait.

1 Наоми, постой.
Куда ты? Подожди.

→because she's friends with you,
and I know

0 потому что ее друзья с тобой
и я знаю

→Yes.
But she wouldn't do anything

1 Да.
Но она ничего не делает.

→Are you talking about Annie?

1 Ты говоришь об Энни?

→What is it, Liam?

0 Что это Лиам?

→All right...

0 Все хорошо...

→Bye.

1 Пока.

→Okay.

1 Хорошо.

→I... understand.

1 Я... понимаю.

→No, we understand.

0 Нет, мы не понимаем.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 12 мая 2010 г. (6003 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 364 версии перевода с общим рейтингом 54
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 5)