Sinka: переводы
Greys.Anatomy.S05E23E24 / Greys.Anatomy.S05E23E24
→After everything
i've been through,
i've been through,
0 После того что произошло
→He really has to make it.
0 Он реально это сможет.
→You think
he's gonna make it?
he's gonna make it?
0 Ты думаешь
он это сделает?
он это сделает?
→I hope so.
0 Я тоже надеюсь.
→What?!
007? he can't go to army.
007? he can't go to army.
0 Что?
007? Он не должен ехать в армию.
007? Он не должен ехать в армию.
→"o'malley joined the army"?
george?
george?
0 "ОМэли принят в армию"?
Джордж?
Джордж?
→7:45. 6.3. 7:45.
0 7:45. 6.3. 7:45.
0 Что?
Да, он будет хирургом травматологом в Ираке.
Да, он будет хирургом травматологом в Ираке.
→7:45.
"o'malley joined the army"?
"o'malley joined the army"?
0 7:45
"ОМэли принят в армию"?
"ОМэли принят в армию"?
→I'm sorry.
0 Я сожалею.
→You can't be in here.
0 Ты не можешь быть здесь.
→I know this is scary,
0 Я знаю это страшно,
→"o."
0 "0".
→Okay, "o."
0 Хорошо, "0".
→Now i kiss the bride.
0 Теперь я поцелую невесту.
→Oh, congratulations.
0 Ох, поздравляю.
→<i>did you say it?</i>
−1 <i>Что ты сказала</i>
→You remember?
0 Ты помнишь?
→She told me.
0 Она сказала мне.
→Double 0...
0 Двойной 0...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 декабря 2008 г.
(6502 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
235 версий перевода
с общим рейтингом −32
Карма: 1 (оценок: 3)