KapeH: переводы

That 70's Show Season 2 / Шоу 70х Сезон 2

→You know what? This is probably
just some kind of fire code thing.

0 Вы знаете?Это наверно что то вроде для пожарной безопасности.

→And with this,
I can flip 'em up.

0 А с этим я смогу еще больше удлиннить их.

→- Well, my lashes do go out like a mile.
- Yeah, yeah, yeah.

0 Мои ресницы длинной в километр.
Да,да,да!

→your back's gonna be
up against the wall...

0 тебя поставят к стене...

→<i>"I just got a football</i>
<i>scholarship to Notre Dame.</i>

0 Я только что получил спортивную стипендию в Нотр Даме.

→Yes, it did, Hyde.
That's why I'm inside the club.

0 Конечно Хайд.Вот почему мы внутри.

→Hey, did slipping
the bouncer a ten work?

0 Ну че,сумели проскользнуть?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 18 мая 2010 г. (5998 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 455 версий перевода с общим рейтингом 3
1 комментарий