arina: комментарии
9 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 мая 2010 г.
(5995 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
199 версий перевода
с общим рейтингом 131
9 комментариев
Карма: 11 (оценок: 11)
physically-не психически,а физически.
Исправь плиз Этана на Габриэля.
спс.
всегда пожалуйста)
спс.а то я се всю голову сламала,как бы по-красивше выразить.
snarked-не нашла как переводиться,предложила сама.
не наю как еще сказать.(((
«сделала бутерброд с беконом,покрытым кленовым сиропом»не знаю правильно иль нет,но меня чуть не вырвало.мда,вампиры-странные существа.
не к «ее работе»,а к «своей работе».