причем тут вообще НО?
ну серьезно, «А» звучит лучше.
многоточие убрать
хахах) может быть)
оставь свой перевод тогда)
ну, тут «невыполнимые» или «немыслимые»... но по смыслу безвыходные вроде лучше... не знаю, чесн)
согласна))
может так?
Конечно, что касается Сидни, причинами ее сыкрытности могли стать многие причины.
А леса
да, так лучше
прерывается на полуслове. где дальше то?
перевод Ирины лучше
согласна
хххх) да неееет)) Детей не бывает у дампиров с дампирами)))) У Дмитрия могли бы быть дети от ... ну, Таши)
обосновонного
в первой книге было просто «Что, нравится?»
может «фирменных»
двора...................................
да кстати))
причем тут вообще НО?
ну серьезно, «А» звучит лучше.
многоточие убрать
хахах) может быть)
оставь свой перевод тогда)
ну, тут «невыполнимые» или «немыслимые»... но по смыслу безвыходные вроде лучше... не знаю, чесн)
согласна))
может так?
Конечно, что касается Сидни, причинами ее сыкрытности могли стать многие причины.
А леса
да, так лучше
прерывается на полуслове. где дальше то?
перевод Ирины лучше
согласна
хххх) да неееет)) Детей не бывает у дампиров с дампирами)))) У Дмитрия могли бы быть дети от ... ну, Таши)
обосновонного
в первой книге было просто «Что, нравится?»
может «фирменных»
двора...................................
да кстати))