Leta666Leta: переводы
Nikita. 3 season 01-08 episode / Никита. Сезон 3, Эпизоды 01 - 08
→Get prepped on Cold Shadow.
2 Приготовься к операции "Холодная Тень".
→I said no.
0 Я сказал нет.
→The mission profile
for Operation Cold Shadow
for Operation Cold Shadow
0 Профиль миссии
для Операции Холодная Тень
для Операции Холодная Тень
→Josephine.
3 Жозефиной.
→Michael, you were
my handler at Division.
my handler at Division.
0 Майкл, ты был моим тренером (наставником) в Отделе.
→Leave your feelings out of it?
2 Не принимать во внимание свои чувства?
→I was never as good as you.
2 Я никогда не был так хорош как ты.
→I didn't know you had to
do those kinds of missions.
do those kinds of missions.
0 Я не знала, что тебе приходилось выполнять миссии подобного рода.
→Us...
0 Нас...
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 19 мая 2010 г. (5996 дней)
- Деятельность:
-
1086 версий перевода
с общим рейтингом 1183
231 комментарий
Карма: 30 (оценок: 30)