Yana383: переводы
The Vampire Diaries 6 - The Return: Shadow Souls / Дневники Вампира 6 - Возвращение: Темные души
→“That’s not a reason.”
0 - Это не причина.
→“Why not?”
0 - Почему?
→And on one shoulder he carried a large falcon.
0 А на одном плече у незнакомца восседал огромный сокол.
→“Sunlight damn you,” he grated through a mouthful of blood as
another tusked, red-skinned demon punched him in the mouth. “Damn
you all to the lowest hells….”
another tusked, red-skinned demon punched him in the mouth. “Damn
you all to the lowest hells….”
0 - Чтоб вы все сгорели на солнце! - прошипел он окровавленным ртом, когда другой краснокожий демон с огромными клыками ударил его в челюсть. - Провалитесь вы пропадом...
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 19 мая 2010 г. (5996 дней) по приглашению sme4ever
- Деятельность:
-
449 версий перевода
с общим рейтингом 294
12 комментариев
Карма: 5 (оценок: 11)