The Vampire Diaries 6 - The Return: Shadow Souls / Дневники Вампира 6 - Возвращение: Темные души
Elena Gilbert is once again at the centre of magic and danger beyond her imagining. And once more, Stefan isn't there to help! Elena is forced to trust her life to Damon, the handsome but deadly vampire who wants Elena, body and soul. They must journey to the slums of the Dark Dimension, a world where vampires and demons roam free, but humans must live as slaves of their supernatural masters. Damon's brother, the brooding vampire Stefan whom Elena loves, is imprisoned here, and Elena can only free him by finding the two hidden halves of the key to his cell. Meanwhile, the tension between Elena and Damon mounts until Elena is faced with a terrible decision: which brother does she really want to be with? The drama, danger and star-crossed love that fills each Vampire Diaries book is in full effect here, with Elena Gilbert once again filled with supernatural powers.
Елена Гилберт снова попала в опасный магический круговорот. Только на этот раз Стефан не сможет прийти ей на помощь! И Елена вынуждена довериться его брату, привлекательному и коварному Дэймону. Они отправятся на Темную сторону, в мир, где правят вампиры и демоны, а людей держат как рабов. Здесь Елене предстоит спасти из заключения брата Дэймона, вампира Стефана, в которого она влюблена. Девушке предстоит найти две спрятанные половинки ключа от его темницы. Тем временем, напряжение между ней и Дэймоном продолжит расти, пока, в конце концов, не возникает тот вопрос, который страшит и радует одновременно всех поклонников серии: с кем же из братьев она действительно хочет быть?
Уважаемые переводчики, прошу вас внимательно ознакомиться с постом в блоге «Несколько правил нашего перевода»! Спасибо за участие!
Елена Гилберт снова попала в опасный магический круговорот. Только на этот раз Стефан не сможет прийти ей на помощь! И Елена вынуждена довериться его брату, привлекательному и коварному Дэймону. Они отправятся на Темную сторону, в мир, где правят вампиры и демоны, а людей держат как рабов. Здесь Елене предстоит спасти из заключения брата Дэймона, вампира Стефана, в которого она влюблена. Девушке предстоит найти две спрятанные половинки ключа от его темницы. Тем временем, напряжение между ней и Дэймоном продолжит расти, пока, в конце концов, не возникает тот вопрос, который страшит и радует одновременно всех поклонников серии: с кем же из братьев она действительно хочет быть?
Уважаемые переводчики, прошу вас внимательно ознакомиться с постом в блоге «Несколько правил нашего перевода»! Спасибо за участие!
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Chapter 1 | готово | > 1 года | 100% (83 / 83) | читать |
| Chapter 2 | готово | > 1 года | 100% (62 / 62) | читать |
| Chapter 3 | готово | > 1 года | 100% (81 / 81) | читать |
| Chapter 4 | готово | > 1 года | 100% (31 / 31) | читать |
| Chapter 5 | готово | > 1 года | 100% (228 / 228) | читать |
| Chapter 6 | готово | > 1 года | 100% (101 / 101) | читать |
| Chapter 7 | готово | > 1 года | 100% (89 / 89) | читать |
| Chapter 8 | готово | > 1 года | 100% (130 / 130) | читать |
| Chapter 9 | готово | > 1 года | 100% (72 / 72) | читать |
| Chapter 10 | готово | > 1 года | 100% (69 / 69) | читать |
| Chapter 11 | готово | > 1 года | 100% (119 / 119) | читать |
| Chapter 12 | готово | > 1 года | 100% (98 / 98) | читать |
| Chapter 13 | готово | > 1 года | 100% (48 / 48) | читать |
| Chapter 14 | готово | > 1 года | 100% (93 / 93) | читать |
| Chapter 15 | готово | > 1 года | 100% (114 / 114) | читать |
| Chapter 16 | готово | > 1 года | 100% (79 / 79) | читать |
| Chapter 17 | готово | > 1 года | 100% (89 / 89) | читать |
| Chapter 18 | готово | > 1 года | 100% (96 / 96) | читать |
| Chapter 19 | готово | > 1 года | 100% (86 / 86) | читать |
| Chapter 20 | готово | > 1 года | 100% (137 / 137) | читать |
| Chapter 21 | готово | > 1 года | 100% (124 / 124) | читать |
| Chapter 22 | готово | > 1 года | 100% (89 / 89) | читать |
| Chapter 23 | готово | > 1 года | 100% (17 / 17) | читать |
| Chapter 24 | готово | > 1 года | 100% (76 / 76) | читать |
| Chapter 25 | готово | > 1 года | 100% (99 / 99) | читать |
| Chapter 26 | готово | > 1 года | 100% (29 / 29) | читать |
| Chapter 27 | готово | > 1 года | 100% (64 / 64) | читать |
| Chapter 28 | готово | > 1 года | 100% (145 / 145) | читать |
| Chapter 29 | готово | > 1 года | 100% (39 / 39) | читать |
| Chapter 30 | готово | > 1 года | 100% (153 / 153) | читать |
| Chapter 31 | готово | > 1 года | 100% (107 / 107) | читать |
| Chapter 32 | готово | > 1 года | 100% (153 / 153) | читать |
| Chapter 33 | готово | > 1 года | 100% (146 / 146) | читать |
| Chapter 34 | переводится | > 1 года | 100% (135 / 135) | читать |
| Chapter 35 | переводится | > 1 года | 100% (55 / 55) | читать |
| Chapter 36 | переводится | > 1 года | 100% (120 / 120) | читать |
| Chapter 37 | переводится | > 1 года | 100% (93 / 93) | читать |
| Chapter 38 | переводится | > 1 года | 100% (75 / 75) | читать |
| Chapter 39 | переводится | > 1 года | 100% (166 / 166) | читать |
| Chapter 40 | переводится | > 1 года | 100% (106 / 106) | читать |
| Chapter 41 | переводится | > 1 года | 100% (147 / 147) | читать |
| Chapter 42 | переводится | > 1 года | 100% (183 / 183) | читать |
| Chapter 43 | переводится | > 1 года | 100% (74 / 74) | читать |
| Chapter 44 (Последняя) | переводится | > 1 года | 100% (64 / 64) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 27 мая 2010, владелец: sveta_cher
- Скачали:
- 1358 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.0