renin_van_loki: комментарии
7 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 мая 2010 г.
(5993 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
25 версий перевода
с общим рейтингом 8
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)

Лучше без восклицательного знака – так как «вздохнул».
исправлю.Спасибо.
- Вы думаете, что сможете заставить её пойти с нами?
- Она вернула её обратно, – ответил я. – Я избавил её от неприятностей как-то.
Она издала короткий смешок.
– И ты ей позволил?
- У тебя не так уж много шрамов на твоей спине, -- заметила она. – Ты не так уж часто убегал, не так ли?
- Типа того, – сказал я. – Она украла мою машину.