nd404: переводы
The Big C - Season 3 / Большая К - 3 сезон
→I'm gonna come with you,
finish my pee in your toilet.
finish my pee in your toilet.
0 Я с тобой, закончу писать
в твоем туалете.
в твоем туалете.
→he wanted to cry so badly,
0 хотел разреветься,
→but he bit his lip
0 но он прикусил губу
→And you know, I know when he
saw his dad in the hospital,
saw his dad in the hospital,
0 Знаешь, когда он увидел
отца в больнице,
отца в больнице,
→I think I'm flattered,
0 Я, конечно, польщен,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 мая 2010 г. (5996 дней)
- Деятельность:
-
6703 версии перевода
с общим рейтингом 459
38 комментариев
Карма: 53 (оценок: 55)