Anndampire: переводы

0 Кости знал, что я вмешалась не только потому, что я поняла обман Грегора. Будут последствия произошедшего тоже, думала я, но обо всем по порядку.

0 Он фыркнул, когда он отпустил меня, напряженность скрывалась в его пристальном взгляде. “Нет, любимая. Ты.”

0 Я слегка толкнула его. “Да, сейчас. Ты сумашедший?”

0 Я собиралась подойти к Костя и попросить отказаться от всего этого, когда высокий белокурый законный страж подошел в центр событий. “Поединок теперь начнется. По согласованному заранее правилу поединок не закончится, пока одна из враждующих сторон не умрет. Любой, кто вмешается, будет убит.”

0 Холодок прошелся вдоль позвоночника. Зная Кости, он ,наверное, попросил, чтобы Влад заботился обо мне, если Грегор убьет его. Даже при том, что ему не понравился Влад, это точно то, что сделал бы Кости. Он был только осторожен, или он знал, что не было никакого способа, которым он мог убитьГрегора? Боже, Кости пошел на это, зная, что умрет, но все равно отказался отступить?

0 Он взглянул на меня, но пошел в противоположном направлении. Мои брови взлетели вверх, когда Кости махнул ему, два законными стража вокруг Кости раступились, чтобы пропустить Влада. Волосы Влада скрывали его лицо, когда он наклонился, слушая все сказанное Кости. Я ничего не могла понять по замкнутому выражению лица Спейда, и я не могла услышать слова. Разбитая, я могла только смотреть, поскольку Влад ответил, также неслышно, и Кости кивнул один раз. Тогда Влад пошел, на этот раз в моем направлении.

0 Через холодную красную землю я видела знакомую темную голову через ждущих зрителей. Влад.

0 Лунный свет отражался от прекрасной бледной кожи Кости, и его темные волосы сильно выделялись по сравнению с алебастровыми проблесками. Я не могла оторвать взгляда от него, мое беспокойство, спешило ка время,которое приближается к определенному моменту. Сегодня вечером Кости не может умереть. Он просто не может. Судьба не может быть настолько жестокой, чтобы победил Грегор, не может позволить после всех ужасных вещей, которые он сделал, правильно?

−1 “Действительно ли ты настолько уверен в себе ?”Сказал Кости, приставляя кончик ножа на грудь Менчереса. “Столь уверенный, вы могли остановить меня, прежде, чем я проткну этим лезвием ваше сердце?”

0 Менчерес не двинулся и не моргнул, ни делал намек на его огромную силу, просачиваются, даже когда Кости вытащил нож.

0 Кости подошел к Менчересу.Он все еще носил ту же самую одежду что и ранее, она делала Кости покрытым кровью, сажей, и грязь … и у него осталось несколько серебрянных ножей.

0 Темный пристальный взгляд Менчереса не дрогнул. “Я всегда любил тебя. Практически как сына .”

−1 Кости фыркал в манере столь же горькой, как я чувствовала себя. “Вы утверждаете, что любили меня? Очевидно, что я не более чем пешка для вас.”

0 “Да, я забрал Кэт от Грегора двенадцать лет назад, чтобы иметь ее власть для моих людей вместо него. Больше чем это, именно я дал тебе подсказку, который послал тебя в тот бар в Огайо, ночью ты встретился первый раз с ней, Кости. Ты считаете это манипулированием? Я не думаю. Тысячи людей в моей линии полагаются на меня, что я смогу защитить их, это должено значить больше для меня, чем твое чувство предательства прямо сейчас. Если ты выживешь до тех пор, то ты узнаешь, что быть холодным и манипулировать необходимо, даже с теми ты любишь.”

0 Его непроницаемая маска распалась, оставляя вызов и решение, разрушив особенность Менчереса.

0 Ничто не изменилось в выражении Менчереса. Стакан был более эмоциональным. “Возможно, ты будешь. Мои видения будущего только произошли этим утром, таким образом, я предполагаю, что скоро буду мертв. Теперь, когда ты - cоправитель моей линии, и Кэт - поскольку она предназначенна быть, мои люди будут защищены, когда меня не будет.”

0 Кости не спрашивали Менчереса было ли это правдой. Его карие глаза стали зелеными, когда он уставился на человека,которого он знал больше 220 лет.

0 “Он знал все время.” Мой голос начал расти, также, как и мой гнев. “Он знал, что Грегор не видел меня в видении и решил, что у него должна была быть я, потому что я была гибридом, или потому что он любил меня. Он знал, что Грегор рассматривал меня как вампира, освещая вещи обо мне как римская свеча. Именно поэтому Грегор хотел меня, таким образом, он мог управлять властью через меня. Но это - то, что Менчерес хотел тоже. Это - другая причина, почему Менчерес взял меня от Грегора и запер его на все эти годы. Он хотел мою силу на своей стороне. Это то, что приблезительно произошло!”

0 Вначале Кости подумал, что я сказала ему, но тогда он проследил за моим пристальным взглядом на темноволосова вампира, который молчал.

0 Кости казался разбитым. Я бросила взгляд Менчересу, встречая прохладный темно-серый пристальный взгляд другого вампира. Там не было удивителения или беспорядка в глазах Менчереса — и внезапно я поняла почему.