mandarinka242: переводы
The Middle S01E16-17 / Бывает и хуже
→Or chicken parmesan.
0 или курица пармезан.
→Road trip!
0 Путешествие!
→Road trip!
0 Путешествие!
→I'm sorry. There's no excuse.
0 Прости. Мне нет прощения.
→The day
their children are born.
their children are born.
0 День, когда родился ЕЕ ребенок.
→I thought mothers just
automatically remember
automatically remember
0 Я думала мать и так вспомнит,
→I didn't think I had to!
0 Я не думала что надо было!
→Why didn't you just say
it was for your birthday?
it was for your birthday?
0 Почему ты не сказала что у тебя День Рождение?
→That's why
you kept asking
you kept asking
0 Вот почему ты продолжаешь спрашивать?
→Happy birthday to me.
0 С Днем Рождения меня.
→He won.
0 Он выиграл.
→Your brother won.
0 Твой брат победил.
→Onomatopoeia.
0 Ономатопея
→O-p-o-e-i-a.
0 а-п-е-я
→O-n-o-m-a-t...
0 О-н-о-м-а-т
→"Onomatopoeia."
0 Ономанотопея
→"Perspicacious."
0 Проницательный
→P-e-r-s-p-i-c-a-c-i-o-u-s.
0 П-р-о-н-и-ц-а-т-е-л-ь-н-ы-й
→"Perspicacious."
0 Проницательный
→That's correct!
0 Верно!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
- с 22 мая 2010 г. (5994 дня)
- Деятельность:
-
634 версии перевода
с общим рейтингом 58
15 комментариев
Карма: 4 (оценок: 8)