shiter: переводы
Jimmy Kimmel Live, Aloha To Lost / Джимми Киммел в прямом эфире, Алоха, сериал Lost
→>> Jimmy: I have another theory
−1 У меня есть ещё одна теория
→>> Jimmy: I want to look at a
−1 Я хочу взглянуть на
→>> Jimmy: I'm so proud of myself
−1 Я так горжусь собой
→>> Jimmy: And maybe the
−1 И возможно
→>> Jimmy: Obviously, Jack passed
−1 Очевидно, Джек прошел
→>> Jimmy: I'm on a roll.
−1 Я продолжу
→Wait.
0 подожди
→>> you've got to be kidding me.
0 вы должно быть шутите
→>> right.
0 точно
→>> I'm Jeff Probst.
0 Я Джефф Пробст
→You on TV?
1 ты с телевидения?
→So what do we do now?
0 и что мы будем делать?
→>> and then the bomb exploded.
0 а потом бомба взорвалась
→In your eyes ?
0 в твоих глазах
→? when I am lost
0 когда я потерялась
→? I get lost in your eyes ?
0 я потерялась в твоих глазах
→>> nothing.
0 Ничего
→>> right.
0 правильно
→Some bad things.
0 плохие вещи
→>> Jimmy: Your character did
0 Твой персонаж делал
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 мая 2010 г.
(5991 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
49 версий перевода
с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)