spiritfree: переводы
The Avengers Earths Mightiest Heroes S02E05-07 / Мстители Могучии Герои Земли
→- Hear, hear.
- Hear, hear.
- Hear, hear.
0 - Правильно, правильно.
- Правильно, правильно.
- Правильно, правильно.
→<b>2x07 - Who Do You Trust?</b>
0 The Avengers Earths Mightiest Heroes S02E07
Кому ты доверяешь?
Кому ты доверяешь?
→I am Groot.
0 Я Грут.
→Jan, wait.
0 Джен, подожди.
→Go. Go!
−1 Пошли.Пошли!
→Wait, was that English?
0 Подождите, это был Английский?
→Impossible.
0 Невозможно.
→Now!
0 Сейчас!
→And where are we?
0 И где мы?
→Who are you people?
Who is Michael Korvac?
Who is Michael Korvac?
0 Кто вы и кто такой Майкл Корвак?
→Okay, enough!
I want answers.
I want answers.
0 Ок, достаточно!
Мне нужны ответы.
Мне нужны ответы.
→Adam, hear me.
−1 Адам, слушай меня.
→Quasar, do something about this.
0 Квазар, сделай чтонибудь с этим.
→What's going on here
0 Что здесь творится
→What the heck is going on here?
0 Какого черта здесь
творится?
творится?
→Where are we?
What's happening?
What's happening?
0 Где мы?
Что происходит?
Что происходит?
→- This is not Wakanda.
- T'Challa.
- T'Challa.
0 - Это не Ваканда.
- Т'Чалла.
- Т'Чалла.
→I've been here.
0 Я здесь.
→Hulk!
0 Халк!
→<i>Iron Man? Hawkeye?</i>
0 Железный человек? Ястребиный глаз?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 4 января 2009 г. (6496 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
670 версий перевода
с общим рейтингом 14
12 комментариев
Карма: 22 (оценок: 26)