7rok: переводы
South Park - 14x08 - Poor and Stupid / Южный Парк s14e08
→{6}*********
1 Ну ты же сказал..никогда...даже если ты... Я не знаю
→{6}****
1 Ты все время меня ...бываешь!
→{6}*********
1 ...ля, Баттерс, быстро возвращай!
→{6}************
1 Но, но ты сказал, чтобы я...не отдавал, даже если, ты...
→*****
1 52 доллара и 32 цента. Я хочу их обратно!
→**********
1 - Пора прекратить пытаться.Так, Баттерс, гони назад мои бабки
- Что?
- Что?
→*******
1 Я просто должен признать, что слишком умный и богатый для Наскар
→************
1 и поскольку я умный, я буду успешным и у меня будет много денег
→no,no kenny.Go ahead.
2 Нет, нет, Кенни. Продолжай.
→My ass again!
0 ...ать меня в задницу, снова!
→gay as hell.
2 Гейство, точно!
→Butters,this bitch is
tryin' to wreck my car!
tryin' to wreck my car!
0 Баттерс, эта сука пытается врезаться в меня
→it looks like a woman is trying to
take over for jimmie johnson's car!
take over for jimmie johnson's car!
1 кажется, что женщина пытается
забраться в машину Джимми Джонсона!
забраться в машину Джимми Джонсона!
→we're tradin' paint!
0 Мы содрали краску!
→Ain't that just gay as hell.
0 Стрелять - колотить
→you dude!
0 Эй, чувак!
→there you go.You're back on the track.
0 вот и ты. Ты снова вернулся на трек
→Get out of the way,you idiots.I'm
tryin' to win this damn thing.
tryin' to win this damn thing.
2 С дороги, идиоты. Я пытаюсь выиграть эту чертову гонку
→I gots ta steer left!
0 Я собираюсь его срезать!
→oohp,I'm comin' up on
that turn thingie again.
that turn thingie again.
0 оу, я снова приближаюсь к тому повороту.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 5 января 2009 г. (6495 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2887 версий перевода
с общим рейтингом 183
16 комментариев
Карма: 14 (оценок: 16)