WithoutName: переводы
Sherrilyn Kenyon - Acheron (Dark-Hunter) / Шеррилин Кеньон - Ашерон (Тёмные-охотники)
→"I promise."
0 - Я обещаю.
→"My heart."
0 - Мое сердце.
→"Tory?"
0 - Тори?
→"What are you doing here?" he asked her.
0 - Что ты тут делаешь? - спросил он ее.
→"Ash?"
0 - Эш?
→"Okay. I'll be back."
0 - Хорошо. Я вернусь.
→"You need anything?"
0 - Тебе что нибудь нужно?
→Save her . . .
0 Спасти ее...
→"I always do."
0 - Я всегда думаю о тебе.
→"I'll visit the next day."
0 - Я приду завтра.
→He couldn't wait.
0 Он не мог ждать.
→Nothing.
0 Ничего
→"Acheron?"
0 - Ашерон?
→As if he needed that.
0 Будто ему это было нужно.
→"I wanted to meet the man who would make Artemis risk everything."
0 - Я хотела посмотреть на мужчину, который заставил Артемиду рисковать всем.
→As if he had a choice?
0 Как будто у него был выбор?
→Ryssa returned.
0 Рисса вернулась.
→Nothing happened to him. How could this be?
0 С ним ничего не произошло. Как такое возможно?
→Your pain won't stop until you do this.
0 Твоя боль не прекратиться пока ты будешь делать это.
→He came back with, "Are you?"
0 Он ответил:
А ты?
А ты?
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 29 мая 2010 г. (5986 дней) по приглашению lightrainbow
- Деятельность:
-
2210 версий перевода
с общим рейтингом 756
216 комментариев
Карма: 11 (оценок: 11)