Lobstar: переводы
The Boondocks - 03x09 / Гетто - 03x09
→Now give me your ass, nigga!
0 А сейчас дай мне свой зад, ниггер!
→I'm a -- I'm a warrior!
0 Я... Я воин!
→No!
0 Нет!
→Give me your ass, nigga.
0 Дай ка мне свой зад, ниггер.
→You got a nice little ass, nigga.
1 У тебя хорошенький маленький зад, ниггер.
→Hey, hey, hey, nigga.
0 Эй, эй, эй, ниггер.
→Tom had a fear of going to
jail and being anally raped.
jail and being anally raped.
0 Том боялся попасть в
тюрьму и быть анально изнасилованным.
тюрьму и быть анально изнасилованным.
→Tom: Wow.
Sean Penn is amazing.
Sean Penn is amazing.
0 Том: Ух ты.
Шон Пенн удивителен.
Шон Пенн удивителен.
→face during the gay sex scenes.
0 лицо во время сцен с гейским сексом.
→He watched gay movies and never
once turned away or even made a
once turned away or even made a
0 Он смотрел гейские фильмы и ни разу
не отвернулся и не корчил
не отвернулся и не корчил
→He marched in gay pride parades.
0 Он шел в гей-парадах
→Tom was a crusader for gay marriage.
0 Том был борцом за однополые браки.
→Huey: Tom Dubois was widely known to
be a friend of the gay community.
be a friend of the gay community.
0 Хьюи: Том Дебуа был широко известен
как друг гей-сообщества.
как друг гей-сообщества.
→Someone get this guy out -- oh!
0 Кто нибудь выгоните этого парня прочь -- Ооо!
→This isn't working.
0 Это не работает.
→Okay. Cut.
0 Хорошо. Вырезать
→I-I see you choosing the hard way.
0 Я-я вижу ты выбрал трудный путь.
→Okay.
0 Ладно.
→Well, I don't think you and I will
be doing anything any kind of way.
be doing anything any kind of way.
0 Что ж, я не думаю что вы и я будем
делать что либо, каким либо путём.
делать что либо, каким либо путём.
→The choice is yours.
0 Выбор за тобой.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 30 мая 2010 г.
(5985 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
349 версий перевода
с общим рейтингом 23
14 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)