burton: переводы
Jimmy Kimmel Live, Aloha To Lost / Джимми Киммел в прямом эфире, Алоха, сериал Lost
→Looks like it's just the two of
0 Похоже здесь только ты и я
→>> hold on one second.
0 погоди секунду .
→Guy who turned into smoke.
0 парень который превращался в дым .
→I had an inn.
0 Я был в гостинице
→>> wait a minute.
0 погоди ка ...
→>> don't be sarcastic.
0 не надо сарказма.
→>> on a juke box.
0 в музыкальном автомате .
→Let's go.
0 Поехали .
→>> wait.
0 погоди .
→>> great.
0 отлично .
→>> I don't know, I've never seen
0 Не знаю . Я не смотрел .
→Is that the way that "survivor"
0 Именно так "Survivor "
→Where have you been?
0 Где ты был ?
→Man, got to go.
0 Мужик , собирайся .
→>> he's 8 feet tall and dating
0 Он ростом в 2.5 метра и ходит на свидания .
→He's 8 feet tall now, right?
0 Он уже наверон два с половиной метра ростом ?
→>> I wish you hadn't asked me
0 Я надеялся что вы не зададите мне
→Very friendly TV dad?
0 очень дружелюбного папашу .
→In Australia, you play like a
0 В Австралии ты играл
→>> everybody does it, all the
0 Да как и все .
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 30 мая 2010 г. (5986 дней)
- Деятельность:
-
2172 версии перевода
с общим рейтингом 19
2 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)