vytya: переводы
The Universe / Вселенная
→<i>By getting a little spooky.</i>
0 Введя маленькое понятие
→<i>And get queasy.</i>
0 начиная испытывать тошноту.
→<i>Just look at the mathematics</i>
0 просто обращаются к математике
→<i>And the rest of us</i>
0 а остальные из нас
→<i>This concept,</i>
0 идею,
→<i>That fully understand</i>
0 полностью понимают
→<i>On the entire planet</i>
0 на всей земле
→<i>There's probably three people</i>
0 Примерно 3 человека
→<i>When you make the measurement.</i>
0 когда вы сделаете измерения.
→<i>To the other</i>
0 в другую
→<i>To get from one point</i>
0 из одной точки
→<i>Doesn't allow the information</i>
0 не передаст информацию
→<i>That even the speed of light</i>
0 что даже скорость света
→<i>You can separate them by so much</i>
0 Вы можете разделить их так
→<i>To the other.</i>
0 в другую.
→<i>From the one particle</i>
0 из одной части
→<i>For the information to travel</i>
0 путешествовать информации
→<i>There's no way</i>
0 Нет возможности
→<i>The single freakiest thing</i>
0 одиночной странной штуке
→<i>>> this is about</i>
0 Это все об
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 июня 2008 г. (6705 дней)
- Деятельность:
-
1022 версии перевода
с общим рейтингом 70
Карма: 2 (оценок: 2)