vytya: переводы
Bored to Death / Смертельно скучающий (2 сезон)
→- What the fuck are you doing?
- Uh, nothing.
- Uh, nothing.
0 - Какого хера ты делаешь?
- Хм, ничего.
- Хм, ничего.
→She's, uh...
all tied up right now.
all tied up right now.
0 Она...
Сейчас вся связанна.
Сейчас вся связанна.
→Yes?
0 Да?
→Come on, come on.
0 Давай, давай.
→Come on, come on,
come on, come on, come on.
come on, come on, come on.
0 Давай, давай, давай, давай.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 июня 2008 г. (6706 дней)
- Деятельность:
-
1022 версии перевода
с общим рейтингом 70
Карма: 2 (оценок: 2)