Bored to Death / Смертельно скучающий (2 сезон)
Главный герой сериала — Джонатан, неудавшийся писатель и пьяница. После болезненного разрыва с девушкой, Джонатан решает подражать своим любимым персонажам из романов Чендлера и Хэммета. Он притворяется частным детективом, и берется за разные дела, решая одни, и делая только хуже в других.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Bored To Death - 02x01 - Escape From the Dungeon! | готово | > 1 года | 100% (413 / 413) | скачать |
| ««« | Bored To Death - 02x02 - Make It Quick, Fitzgerald! | готово | > 1 года | 100% (391 / 391) | скачать |
| ««« | Bored To Death - 02x03 - The Gowanas Canal Has Gonorrhea! | готово | > 1 года | 100% (465 / 465) | скачать |
| ««« | Bored To Death - 02x04 - I''ve Been Living Like a Demented God! | готово | > 1 года | 100% (497 / 497) | скачать |
| ««« | Bored To Death - 02x05 - Forty Two Down! | готово | > 1 года | 100% (461 / 461) | скачать |
| ««« | Bored To Death - 02x06 - The Case of the Grievous Clerical Error! | готово | > 1 года | 100% (440 / 440) | скачать |
| ««« | Bored To Death - 02x07 - Escape From the Castle! | готово | > 1 года | 100% (344 / 344) | скачать |
| ««« | Bored To Death - 02x08 - Super Ray is Mortal! | готово | > 1 года | 100% (443 / 443) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 27 сентября 2010, владелец: holyshit
- Скачали:
- 519 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.1