Evening_Morning: переводы

Never Mind The Buzzcocks

→That's your fault for pausing.
0 Было ошибкой остановиться.
→in one of the greatest
music battles ever.
0 в одной из величайших музыкальных битв.
→Blur, with Country House. The song
famously went head-to-head with
the Oasis single, Roll With It,
0 Blur с Country House. Песня, как известно, противостояла синглу Oasis Roll With It,
→# City dweller, successful fella... #
0 -
→# And so the story begins...
0 -
→SONG PLAYS
0 -
→You're right,
and it sounds like this.
0 Ты прав, и она звучит так.
→Oh, so close.
It's Blur, with Batman.
0 О, близко. Это Blur, с песней Бэтмэн.
→Country House?
0 Country House?
→Ah! Ah! Ah! Ah! What did you say?
Blur?
0 Что ты сказал?
Blur?
→Which song?
0 Какая песня?
→It's not Blur, is it?
0 Это Blur, да?
→Da-da-da-da-da-da-da...
0 -
→Oh... wah...
0 О.
→Dum-dum
Wah!
0 -
→Catwoman!
0 Женщина-кошка!
→Chung-chung!
Wah!
0 -
→Chung-chung!
Wah!
0 -
→LAUGHTER
0 -
→AUDIENCE MEMBER: Batman!
0 Бэтмэн!
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 9 июня 2010 г. (5976 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
1796 версий перевода с общим рейтингом 17
Карма: 5 (оценок: 5)
Написать Evening_Morning личное сообщение