sashdem: переводы
Knight Rider 2008 / Рыцарь дорог 2008
→Nothing.
0 Ничего
→What?
0 Что?
→- See you tomorrow, Mike. - Good night, Eddie.
0 -Увидимся завтра, Майк
-Спокойной ночи, Эдди
-Спокойной ночи, Эдди
→Good night, Michael.
0 Спокойной ночи, Майкл
→Good night, Julie.
0 Спокойной ночи, Джули
→Good.
0 Хорошо
→Go on.
−1 Продолжай
→Oh, I get it.
0 Оу, понятно
→Oh, no, not just any bar. Sonny's.
0 Нет, не в любой. В бар Сонни
→I want to go to a bar.
0 Я хочу в бар
→Ahh.
0 Ах
→Ahh.
−1 Ах
→Okay.
0 Окей
→I'm coming.
0 Я подхожу
→Oh, hold on.
0 Оу, притормози
→that is sweet.
0 Это мило
→The crash was staged, the real plane was hijacked,
0 Крушение было инсценировано, настоящий самолет был захвачен
→Nobody survived.
0 Никто не выжил
→They said that the plane crashed
0 Они сказали, что самолет потерпел крушение
→You want money?
0 Вы хотите денег?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 января 2009 г.
(6491 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
582 версии перевода
с общим рейтингом −13
Карма: 1 (оценок: 1)