dales_man: переводы
Merlin - 02x08 - The Sins of the Father / Мерлин - 2х08 - Грехи Отца
→E-mail us at subtitling@bbc.co.uk
0 Удачного дня! :)
→Why did you do that? What? Help me.
1 Почему ты сделал это? Что? Помог мне.
→Subtitles by Red Bee Media Ltd
0 Переведено на Notabenoid.com
→I'm sorry.
0 Извините.
→It is time.
0 Пора.
→I don't know.
0 Я не знаю.
→Arthur, don't.
0 Артур, не надо.
→Nothing.
0 Ничего.
→Where are we? I don't know.
−1 Где мы? Я не знаю.
→Arthur?
0 Артур?
→Of course.
0 Разумеется.
→No.
0 Нет.
→I'm sorry.
−1 Простите.
→Merlin?
0 Мерлин?
→Wait!
0 Подожди!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 января 2009 г. (6491 день) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
904 версии перевода
с общим рейтингом 84
13 комментариев
Карма: 24 (оценок: 28)