9thale: посты

1 пост

Бесплатная академическая лицензия ("AFL") v. 3.0

Хочу заметить, что в мире FLOSS принята особая точность в отношению к слову «free». Это отношение у всех чуть-чуть разное, но если обратиться к Open Source Initiative, чей текст здесь переводится, «free» always means « libre» (as in «free speech») rather than « gratis» (as in «free beer»). (http://ideas.opensource.org/wiki/help/opensource)
Так что это надо переводить как свободная.

Написал 9thale 2 октября 2010, 11:45 Перевод комментировать

Резюме

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 15 июня 2010 г. (5968 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 47 версий перевода с общим рейтингом 1
8 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)

Написать 9thale личное сообщение