nota45: переводы

Proof (TNT) / Доказательство

→I am here to speak with
the spirit of Joshua Butler.

0 Я здесь, чтоб поговорить с духом
Джошуа Батлера.

→and call out to them by name.

0 и обратиться к духу по имени.

→you have to concentrate, clear your mind,

0 необходимо сконцентрироваться,
очистить разум

→The book says that in
order to contact the spirit,

0 В книге сказано, что
для контакта с духом,

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 17 июня 2010 г. (5965 дней)
Деятельность:: 3193 версии перевода с общим рейтингом 25
21 комментарий
Карма: 0 (оценок: 8)