Krivdik: переводы
Mike and Molly / Майк и Молли
→I know, Carl. I'm an idiot.
0 Я знаю, Карл. Я идиот
→I'll call you later.
0 Я позвоню тебе позже
→<i>Moby dick?</i>
0 Моби дик?
→No, I understand.
0 Нет, я понимаю
→I-I just wanted to let you know
that I was thinking about you.
that I was thinking about you.
0 Я просто хочу, чтобы ты знала,
что я думаю о тебе
что я думаю о тебе
→Look, I'm sorry for
the surprise attack.
the surprise attack.
0 Послушай, извини за неожиданный визит
→Well, thanks.
0 Что-ж, спасибо
→God.
0 Боже
→I'm a total bitch.
0 - становлюсь конченной сукой.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 июня 2010 г.
(5963 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
309 версий перевода
с общим рейтингом 24
3 комментария
Карма: 10 (оценок: 10)