lr2056: переводы
Knight Rider 2008 / Рыцарь Дорог 2008
→I know. That means they have Sarah.
0 Я знаю. Значит Сара у них
→Michael,Sarah has the files.
0 Майкл, файлы у Сары
→If they don't have the package,
0 Если пакет не у них,
→It does not appear so.
0 Не похоже на то
→Do they have the package?
0 Пакет у них?
→Yeah,I got hung up.
0 Да, меня задержали
→Basement level.
0 Подвал
→It's a figure of speech. Which floor?
0 Это поговорка. Какой этаж?
→Keep your eyes peeled,Kitt.
0 Держи глаза открытыми, китт
→Oh!
1 О!
→Sarah has been joined by four men,and they are armed.
0 К Саре присоединились четыре человека и они вооружены
→by your treatment of his guests.
0 твоим обращением с гостями
→The ambassador's gonna be more than a little upset
−1 Посол будет немножко больше, чем расстроенный
→My sensors have picked up Sarah.
0 Мои сенсоры нашли Сару
→To make contact,acquire the package,
0 выйти на связь, приобрести пакет
→of the consulate security system.
0 охоронной службы консульства
→May have a plan similar to ours.
0 Возможно у него план, похожый на наш
→It appears the men with Sarah
0 Это похоже человек с Сарой
→I have detected a co-opt
0 Я обнаружил сотрудника
→Your death will not help Sarah in her current situation.
0 Твоя смерть не поможет Саре в данной ситуации
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 10 января 2009 г.
(6489 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
40 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)