Jordana: переводы
Babylon A.D. / Вавилон н.э.
→No, Aurora.
0 Нет, Аврора.
→Come on.
0 Идём.
→Wanna fight?.
0 Хочешь борьбы?
→My father?
Yes your father.
Yes your father.
0 Мой отец?
Да твой отец.
Да твой отец.
→Your father sent us.
0 Твой отец послал нас.
→He wanted to protect me.
0 Он хотел защитить меня.
→He does't want to hurt me.
0 Он не хочет сделать мне больно.
→Dont kill him.
0 Не убивайте его.
→Just let her go.
0 Просто пусть она едёт.
→Let the girl go.
0 Пусть девушка идёт.
→What?
One million, tax free.
One million, tax free.
0 Что?
Один миллион, без налогов.
Один миллион, без налогов.
→I'm doing my job.
Forget your job.
Forget your job.
0 Я делаю свою работу.
Забудь свою работу.
Забудь свою работу.
→You trust him?
I dont trust anybody, come on.
I dont trust anybody, come on.
0 Ты доверяешь ему?
Я не доверяю никому, идём.
Я не доверяю никому, идём.
→Who was that?
An old friend, a good smuggler ..
An old friend, a good smuggler ..
0 Кто это был?
Старый друг, хороший контрабандист...
Старый друг, хороший контрабандист...
→Who is he?
0 Кто он?
→Now.
0 Сейчас.
→When?
0 Когда?
→That's impossible.
0 Это невозможно.
→Where is take in her?
USA.
USA.
0 Откуда ты взял её?
В США.
В США.
→I don't Know.
0 Я не знаю.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 10 января 2009 г. (6489 дней)
- Деятельность:
-
786 версий перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)