Nod32: переводы
Dexter 03S / Декстер 3 сезон
→Tonight...
0 Сегодня ночью ...
→Or even slow down.
0 Или даже замедлить.
→What is that?
0 Что это?
→Hey. how are you holding up?
0 Эй, как вы проводили?
→Miguel. maria.
0 Мигель. Мария.
→Quinn, morgan.
0 Куинн, Морган
→No.
0 Нет.
→A few minutes
and then I'm right out.
and then I'm right out.
0 Через несколько минут
и тогда я сразу.
и тогда я сразу.
→What?
0 Что?
→Hey, that letter was famous!
−1 Эй, что письмо было замечательной.
→<i>it's Cody.</i>
0 Это Коди.
→It's a laminate.
0 Это слоистый пластик.
→Thanks for inviting me, buddy.
0 Спасибо, что пригласили меня, друг.
→It's just something I always wanted.
0 Это только то, что я всегда хотел.
→No, it's just,
0 Нет, это просто,
→- I was so bad you're crying?
- No.
- No.
0 - Мне было так плохо, а ты плакал?
- Нет
- Нет
→<i>M. Morgan, this is Miguel Prado.
I need to see you.</i>
I need to see you.</i>
0 М. Морган, это Мигель Прадо.
Я должен видеть тебя.
Я должен видеть тебя.
→Right away.
0 Как только сразу.
→<i>So much for uncomplicated.</i>
0 Столько неосложненной.
→Thank you, sir,
0 Благодарю вас, сэр,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 июля 2008 г.
(6678 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
239 версий перевода
с общим рейтингом −34
Карма: 1 (оценок: 1)