alex2: переводы
Lost s05e15 -Follow the Leader / Остаться в живых 5 сезон 15 серия - Следуй за Лидером
→How to bring Jin and the rest of our people back here?
−2 чтобы здесь приносить Джина и остальных наших людей?
→This man--Jacob? Can he tell us
−1 Этот человек - Джейкоб?
Может ли он сообщить нам,
Может ли он сообщить нам,
→My name is John Locke.
0 Меня зовут Джон Локк.
→You all have been accepting orders from a man named Jacob.
−2 Вы все принимали порядки из поименованного человека Джейкоба.
→I love you back.
0 Я тебя люблю.
→I love you.
0 Я тебя люблю.
→Now what?
0 Что теперь?
→These people...
0 Эти люди...
→His name is richard alpert.
0 Его зовут Ричард Альперт.
→And I do. I remember these people.
−2 И я делаю. Я помню этих людей.
→Yes, I was here 30 years ago.
−1 Да, я был здесь 30 лет тому назад.
→They were here with my husband--
0 Они были здесь с моим мужем -
→Jack Shephard, Kate Austen, Hugo Reyes.
0 Джек Шеппард, Кейт Остин, Хьюго Рэйз.
→Were you here?
−2 Ты здесь была?
→Were you here in 1977?
−1 ты была здесь в 1977?
→Sun? What are you...
0 Сун? Что ты...
→Yes... so far.
0 Да... пока.
→Jack.
0 Джек.
→Richard has agreed to show us where we need to go.
−2 Ричард согласился показывать нам,
где нам нужно ходить.
где нам нужно ходить.
→Absolutely.
−2 Совершенно.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 июля 2008 г. (6677 дней) по приглашению Blumquist
- Деятельность:
-
917 версий перевода
с общим рейтингом −317
Карма: 0 (оценок: 4)