alex2: переводы
Lost - 06x03 - What Kate Does
→140 b.P.M.
−2 140 после полудня.
→Margaret, let's do an ultrasound.
0 Маргарет, давайте сделаем ультразвуком.
→Claire, how are you feeling?
−1 Клэр, как себя чувствует?
→I really don't want to go up there on my own.
−2 Я действительно не хочу пойти по стопам.
→Are you kidding me?
−1 Вы шутите?
→Please, I-I just...
0 Пожалуйста, я...я просто...
→Uh, hi. Uh, mrs. Baskum?
−1 Э, привет. Э, мистер Баскум?
→Justin. Shut up.
0 Джастин. Замолчи.
→Murder?
0 Убийство?
→It's mine.
−2 Это шахта.
→Hey! Hey!
0 Эй! Эй!
→Well, I should go.
1 Что ж, я должна идти.
→Um, yeah?
0 Хм, да?
→It's a baseball.
0 Это - бейсбол.
→Ahh.
0 Ээ.
→No...
0 Нет...
→Which time?
−1 Какое время?
→Thanks.
0 Спасибо.
→See?
−1 Посмотри?
→Um...
0 Хм...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 июля 2008 г. (6677 дней) по приглашению Blumquist
- Деятельность:
-
917 версий перевода
с общим рейтингом −317
Карма: 0 (оценок: 4)