33 комментария

мне кажется лучше убрать слово «есть»
т.е. это не еще какаято доп первая передача. а просто «кривая» -- не такая как у других

ik12555 05.07.10 в 08:20 · Top Gear 15x02
0

выпал из багажа Джеймса

ik12555 05.07.10 в 08:15 · Top Gear 15x02
0

Дорого на ощупь.

ik12555 05.07.10 в 08:13 · Top Gear 15x02
0

быстрая

ik12555 05.07.10 в 08:02 · Top Gear 15x02
0

...ни так уж быстр. Да.

ik12555 05.07.10 в 08:02 · Top Gear 15x02
0

что она (машина) слишвом быстрая

ik12555 05.07.10 в 08:00 · Top Gear 15x02
0

Да я еще на второй буду когда[....хез]

ik12555 05.07.10 в 07:52 · Top Gear 15x02
0

...думаете о быстром..

ik12555 05.07.10 в 07:42 · Top Gear 15x02
0

а как такой вариант?

он «жарит» голую официантку и...спалился

может «хорош» в смысле молодец

мне кажется имелось в виду, что он или горяч или возбужден, но не горит в прямом смысле

и на скорости -- расход 45 л на сотню

помоему тут BEEP не в смысле купюры, а в смысле отсчета.

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 28 июня 2010 г. (5957 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
334 версии перевода с общим рейтингом 168
33 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)
Написать ik12555 личное сообщение