175 комментариев

а как насчет писать, почему ставишь минус? ну хотя бы в самых неочевидных местах. по моему, было бы полезно)

аа, опять же не знал. Тем не менее, предложенная фраза не приобрела лоска, на мой взгляд. кривенько звучит. или нет?

тут на мой взгляд не совсем понятно, что лайтман предлагает положить немного кошки, нужно немного намекнуть на это.

ну вот, умеете же комментировать. вы бы делали также в остальных случаях, когда минусуете, хотя бы в самых неочевидных. Это не очень сложно и принесет всем пользу.

second runner-up и third place winner – это же одно и то же?

что такое вторая вице- ?

I'll be handed – скорее, ей передадут

да, похоже, я ошибся. поначалу подумал, что вариант со щуриться – не подходит

ну и пунктуация

и отводить взгляд, ведь становится сложно его выдерживать.

А еще, когда ставите минус, очень желательно писать, почему. Для того, кому вы ставите минус, может не быть очевидной причина.

хотел бы вас поблагодарить – не подходит к следующему предложению

всегда не выносила

звучит равнодушно?

только что было «вы», а теперь «ты»

а здесь нужна

запятая не нужна

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 28 июня 2010 г. (5957 дней)
Деятельность:
1772 версии перевода с общим рейтингом 224
273 комментария
Карма: 10 (оценок: 10)
Написать sacrefacker личное сообщение