sacrefacker: комментарии

Там вроде смысл тот, что Флетчер отводил взгляд от Лайтмана

Блин! ну это же пипец!

по моему, выше я уже достаточно описал это?

зачем ставить минус, если это единственный вариант? написал бы свой

я, похоже, не читаю). кстати, вы пишете «...каждая несчастливая семья ..» а в следующей строчке – не так)

ну это я просто предложил)

почему нет? мне показалось, мой больше подходит, так как там должно быть не наречие, лайтман говорил о видео

Он там явно обращается к темнокожей, подчеркивая, что ее имя произносится через «и»

девочки, написавшие заявления

значит

там, кстати, разговор с родителями.

готов поклясться, как слышал имя Ashley О_о

xD

come on to someone – приставать, клеить

Там, по моему, речь о сексе с Лорой, когда нет никого.

=)

собирается

можно сказать написали заявление. В полиции же заявления наверняка письменные?

опять с субтитром не то. Он там дочь звал по имени, а нам пишут «get»

нужно попробовать обставить игру слов.