KoD: переводы

Top Gear Series 18 Episode 1 / Топ Гир Сезон 18 Выпуск 1

→Parking, parking, parking, parking.

0 Паркуюсь, паркуюсь, паркуюсь, паркуюсь.

→That's a different car. No, no.
This is still wet. Don't lean on it.
I painted it.

0 Это другая машина. Нет, нет.
Она еще не высохла. Не прислоняйтесь к ней.
Я ее покрасил.

→Oh, you're joking! Oh, come on!

0 Вы шутите! Да ладно!

→This isn't my car. Mine's red.

0 Это не моя машина. Моя красная.

Пол:: мужчина
Родной язык:: чувашский
С нами:: с 28 июня 2010 г. (5957 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 9 версий перевода с общим рейтингом 3
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)