Zlae4ka: переводы
Salt / Солт
→<i>All these years you were in front
me and I knew I did not.</i>
me and I knew I did not.</i>
0 *Все эти годы ты был рядом со мной, а я ничего не знала.*
→Matveyev was declared dead
the way to hospital.
the way to hospital.
0 Смрть Матвеева констатировали в больнице.
→<i>Russian President Boris Matveyev
just arrived in Moscow</i>
just arrived in Moscow</i>
0 * Российский президент Борис Матвеев прибыл из Москвы*
→He was in a car accident in 1988,
in which both parents have died.
in which both parents have died.
0 Он был в автомобильной катастрофе, когда погибли родители Эвелин.
→<i>Jump Evelyn was injured in accident
Moscow in 1988 that killed his parents.</i>
Moscow in 1988 that killed his parents.</i>
0 Эвелина была в Москве в 1998 году, когда погибли ее родители.
→Sit, do not grasp.
0 Не лезь.
→I stopped.
0 Я стою.
→Go .. in 50 seconds.
0 Вперед...через 50 секунд.
→Russians have found the bug and want to know him.
0 Русские нашли жучок и захотели узнать от кого он.
→We can check,
but not to go there.
but not to go there.
0 Мы можем проверить.
→Hell, lose it
the camera viewfinder.
the camera viewfinder.
0 Черт, потеря изображения.
→Vice President of Product and Development
Rink Petroleum
Rink Petroleum
0 Вице-президент Исследования и разработки нефти.
→Take you to the service from Mike.
0 Займись Майком.
→<i>Incidentally, in many years.</i>
0 Как обычно.
→This is security building.
0 Пост охраны.
→Jump on her name.
0 задержи ее.
→Where to go?
0 Куда идти?
→With two minutes before we lock down.
0 За две минуты до того, как мы прибыли вниз.
→Please steps into the elevator
0 Пожалуйста, войдите в лифт.
→- I see that is scary?
- I do not care.
- I do not care.
0 - Я вижу, это страшно?
- Меня это не беспокоит.
- Меня это не беспокоит.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 29 июня 2010 г. (5956 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
24436 версий перевода
с общим рейтингом 2866
328 комментариев
Карма: 72 (оценок: 82)