Zlae4ka: переводы
Pretty Little Liars - 01x21 Monsters in the End / Милые обманщицы 21 серия
→Aria, do you want
to know the truth or not?
to know the truth or not?
0 Ария, ты хочешь узнать правду или нет?
→What?
0 Что?
→Ezra.
0 Эзра.
→Nothing.
0 Ничего?
→About me?
0 Обо мне?
→Emily?
0 Эмили?
→I don't want
to be your secret.
to be your secret.
0 Я не хочу быть твоим секретом.
→Emily, wait.
What?
What?
0 Эмили, подожди.
Что?
Что?
→Actually,
I drive a jeep.
I drive a jeep.
0 Вообще-то, я вожу джип.
→Paige!
What?
What?
0 Пэйдж!
Что?
Что?
→Samara.
0 Самара.
→Are you...?
0 А ты...?
→Why not?
0 Почему нет?
→What happened?
0 Что случилось?
→Yeah.
0 Да.
→( laughter continuing )
0 .
→( playfully sinister
canned laughter )
canned laughter )
0 .
→( playfully sinister
canned laughter )
canned laughter )
0 .
→<i>( music continuing )</i>
0 .
→( happy chatter )
0 .
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 29 июня 2010 г. (5956 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
24436 версий перевода
с общим рейтингом 2866
328 комментариев
Карма: 72 (оценок: 82)