Zlae4ka: переводы

Pretty Little Liars Season 2 / Милые обманщицы 2 сезон

→She's not here.

0 Ее здесь нет.

→I know who "A" is.

0 Я знаю, кто "Э".

→Dr. Sullivan?

0 Доктор Салливан?

→Where the hell
is page 5?

0 Где, черт побери, пятая страница?

→Page 6.

0 Страница шесть.

→2, 3, 4...

0 вторая, третья, четвертая...

→Where's page 5?
Look, here's page one...

0 Где пятая страница?
Смотри, вот первая,

→- Hello, Maya.
- Hello, Emily.

0 - Привет, Майя.
- Привет, Эмили.

→Mom, are you okay?

0 Мам, ты в порядке?

→No, let go!
( Heavy thud )

0 Нет, отпусти!

→alone.

0 одна.

→Kate just gave
a very touching toast...

0 Кейт только что произнесла прекрасный тост...

→Really?

0 Неужели?

→You think so?

0 Ты так думаешь?

→and they have
a great team.

0 у них там отличная команда.

→My dad knows
the coach at Stanford,

0 Мой отец знаком с тренером из Стэнфорда,

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 29 июня 2010 г. (5956 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 24436 версий перевода с общим рейтингом 2866
328 комментариев
Карма: 72 (оценок: 82)