cl1cker: переводы

Persons Unknown 01x08 / Неизвестные лица 01x08

→You must see that.

0 Ты должен это видеть.

→She needs her mother
even more.

0 Ей нужна мама как никогда.

→Yeah.

0 Да.

→For us.

0 Для нас.

→For you.

0 Для тебя.

→For megan.

0 Для Меган.

→You don't choose
the program.

0 Ты не выбирал программу.

→The program chooses you.

0 Программа выбрала тебя.

→It's time to go, joe.

0 Время идти, Джо.

→Death is like that --
Final.

0 Смерть это как
как конец.

→<i>Can you hear me?
Joe?</i>

0 Ты слышишь меня?
Джо?

→<i>Tori:
can you hear me, joe?</i>

0 Тори: Джо, мы меня слышишь?

→Goodbye, my friend.

0 Прощай, мой друг.

→You already thought
you were dead.

−1 Ты только думаешь что умерла.

→Am i really dying?

0 Я правда умираю?

→Tori, i'm right here.
I'm alive.

0 Тори, я здесь.
Я жив.

→Tori, can you hear me?

0 Тори, ты меня слышишь?

→Hey. Hey!

0 Эй. Эй!

→nothing.

−1 ничего.

→Yeah.

0 Да.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 29 июня 2010 г. (5956 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 422 версии перевода с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)