Lazeez: комментарии

disposable – в смысле их можно пускать в расход, какое в руском языке есть хорошое слово? Ну типа невозвращенцов?
Здесь имеется ввиду что, государству они ненужны – вот и отправляют их в войну , умрут и не жалко.

А как правильнее говорить? «Курили травку» или все же «наркоманы»?

«принципы Нью-Эйджа, собранные после просмотра:» – зачет;

Да, думаю правильно говорить «отпрыски христианских семей второго поколения», если есть такое выражение. Не силен в религии :)

Gunnery Sergeant
комендор-сержант
Воинское звание между первым сержантом [First Sergeant] и штаб-сержантом [Staff Sergeant] в Морской пехоте

(ABBYY Lingvo X3)