sunlab: переводы

RED / РЭД

→It was night, I ...

0 Это было ночью и я...

→No kidding, could go in any direction.

1 Я не шучу, могло случиться что угодно

→It was very close, a matter of life or death.

0 Варианта 2 - либо сдохнет, либо нет.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 1 июля 2010 г. (5953 дня) по приглашению alekartem
Деятельность:: 357 версий перевода с общим рейтингом 45
32 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)