sunlab: переводы
Looper / Петля времени
→<i>So when these criminal organizations
in the future need someone gone,</i>
in the future need someone gone,</i>
0 <i>Поэтому, когда преступникам в будущем надо от кого-то избавиться,</i>
→<i>I'm told, for tagging techniques
and things like that,</i>
and things like that,</i>
0 <i>Мне говорили, из-за меток или типа того,</i>
→<i>It's nearly impossible to dispose of
a body in the future,</i>
a body in the future,</i>
2 <i>В будущем очень трудно избавиться от трупа</i>
→<i>but 30 years from now, it will have been.</i>
5 <>но через 30 лет - будут</i>
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 июля 2010 г. (5953 дня) по приглашению alekartem
- Деятельность:
-
357 версий перевода
с общим рейтингом 45
32 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)