fonf: переводы
The Mentalist s03e17 Bloodstream / Менталист 03х17 Кровавый поток
→But, uh...
0 Но...
→Night, boss.
0 Спокойной ночи, босс.
→Yeah.
0 Да.
→Good night.
0 Спокойной ночи.
→Cbi!
0 КБР!
→Hands in the air!
0 Руки вверх!
→Mm. That's interesting.
0 Это интересно.
→dr. Watson.
0 Доктор Ватсон.
→She has an airtight alibi
for the night of the murder.
for the night of the murder.
0 она имеет железное алиби
на ночь убийства.
на ночь убийства.
→Unfortunately,
0 К сожалению,
→Yes.
0 Да.
→No.
0 Нет.
→Thank you.
0 Спасибо.
→Yes!
0 Да!
→What is that?
0 Что это такое?
→Help!
0 Помогите!
→Why were you so angry
with dr. Newton?
with dr. Newton?
0 Почему вы так злились
на доктора Ньютона?
на доктора Ньютона?
→I waited a week.
0 Я ждал неделю.
→But wait a day
before you send it.
before you send it.
0 но подождать день
перед отправкой.
перед отправкой.
→You know,
0 Вы знаете,
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 4 июля 2010 г. (5951 день)
- Деятельность:
-
5290 версий перевода
с общим рейтингом 556
328 комментариев
Карма: 29 (оценок: 49)