Cianos: комментарии

виноват)

не нЕжна, а нУжна

Прости, но (переехать к тебе/жить вместе/съехаться) – (очень важное решение/большой шаг).

Температура указана в цельсиях, а амеры пишут в фаренгейтах

Пишите в цельсиях. Это будет -179.

wtf?

хз

перевел совсем не то, других вариантов не знаю

глупо звучит

обычно 8ми-летние пацаны ездят на великах, а не на мотоцикалх)

речь идет о женщине, так что «кузина»

А может «Ранее в сериале ...» ?

не уверен в переводе.

«чтоты» раздельно

Правильно сказано.

Мне кажется, такая замена будет к месту.

как можно еще сказать, чтобы понятно было?

звучит глупо как-то. Этот саб и следующий.

Не совсем уверен насчет «это»

Однако интересно, фраза одна и та же, а у одной +2, у другой – -2